有限合名会社エレロ＆アソシアドス特許商標事務所は、マドリード 市C/Alcalá 35を所在地とし、納税者番号 B28865236マドリード商業登記所商業登記簿第6660、一般594、4課、39項、10.698ページに登録されており、http://www.herreroasociados.esのポータルサイト名義人（以下、「当ポータルサイト」）であり、インターネット利用者に向けてサイトを開設する。その目的はエレロ＆アソシアドス特許商標事務所が提供するサービスに関する情報提供及び当ポータルサイトを通じた各種サービスの提供である。
エレロ＆アソシアドス特許商標事務所は、情報社会及び電子商取引サービス関する法第34/2000号第9条（2002年7月11日）の規定に従い、現在使用中のドメイン名を商業登録機関に既に報告した旨、ここに示す。
ポータルサイト利用に関するこの一般的条件は、設定し得るその他のあらゆる特別条件と同様、当ポータルサイトに提供される各種サービス契約の一般条件と並び、エレロ＆アソシアドス特許商標事務所のサービス利用者への制限と情報提供、及び当ポータルサイトの利用制限をその目的とする。
当ポータルサイトのサービスの検索及び利用により、利用者として無条件に承認され、また全ての一般利用条件、一般契約条件、及びエレロ＆アソシアドス特許商標事務所のサービス提供に関連するその他の条件全てを受諾したものと見なす。
エレロ＆アソシアドス特許商標事務所はいかなるときも、事前の通達をせず、現行の一般条件を変更することができる。また同様に、利用者に変更内容を事前通知するため、ポータルサイトに公開される契約の一般条件とその他一般条件の内容の変更も行うことができる。これらのいかなる変更も、ある一定の期間中にポータルサイトの主要ページにて告知するものとする。
エレロ＆アソシアドス特許商標事務所は、個人データ保護に関する国家基本法第15/1999号（1999年12月13日）に基づき、当事務所による当事務所自身の利用のため、その責任の下、ウェブページで取得した情報を保存する個人情報ファイルが存在する旨、利用者に対し伝える。また本ファイルは、登録コードナンバー2031980166にて、データ保護協会の一般登録にしかるべき通知が行われている。
前記ファイルは、当ポータルサイトが提供するサービスに関する情報の他、営業促進活動やあらゆる媒体を通じた宣伝活動を円滑に行うことを目的として作成されている。尚、これには電子メールの配信も含まれるが、この配信には利用者からの明白な同意が要求されるものとする。
1.1.-利用者の同意：利用者は、当ポータルサイトの検索中に要求される情報、または、当ポータルサイト内のいかなるフォームに入力された情報並びに一時的な商取引で利用者が提供したデータが、個人情報ファイルに自動的に記録されることを承諾する。
個人データの取得プロセス、または当ポータルサイト内で個人情報の入力が要求されるページでは、利用者は、ハイパーリンクやフォーム自体に記載される情報を通じ、サービス提供のために、かかる情報取得が必須であるか否か、また本権利に関し、適時、通知を受けるものとする。
1.2.-利用者の権利：利用者は、要求を受けた情報に関し、個人データ保護基本法第15/1999号に認められる権利を行使できるものとする。特に情報へのアクセスやその修正、取消しや拒否、同様に個人情報提供もしくは前述のいかなる利用目的のための同意を無効にする権利が行使できる。
前項に記載される利用者の権利については、エレロ＆アソシアドス特許商標事務所宛（Alcalá 35,28014 Madrid）に申請書類を郵送するか、もしくは電子メール(datos@herreroasociados.es)を送信し、それを行使することができる。
2.1.-ポータルサイトに含まれるコンテンツ、特に商標、企業･商標名、産業デザイン、デザイン、テキスト、写真、図表、ロゴ、アイコン、ソフトフェア、その他産業的商業的利用価値があると見なされるシンボル等の全ては、エレロ＆アソシアドス特許商標事務所の知的財産権及び産業財産権、またはポータルサイトに掲載が認められたこれらの第三者により保護されている。したがって、エレロ＆アソシアドス特許商標事務所の明白な同意なくそれらの使用もしくは複製、または使用および複製をすることは禁止されている。
2.2.-エレロ＆アソシアドス特許商標事務所は、第三者の商標、企業・商標名、産業デザイン、デザイン、テキスト、写真、図表、ロゴ、アイコンまたはソフトウェアのポータルサイトへの掲載に起因する、その産業所有権もしくは知的所有権の侵害につき責任を負いかねる。商標、企業・商標名、産業デザイン、デザイン、テキスト、写真、図表、ロゴ、アイコンまたはソフトウェアは第三者がその保有者であると宣言している。
2.3.-いかなる場合にも、利用者のアクセスや検索にはある権限が伴う、または、かかる権利の放棄、譲渡、全部また一部放棄を行使したとは見なされず、いかなる権利の委譲でも権利への期待でもない。具体的には、エレロ＆アソシアドス特許商標事務所または当該第三者からの事前の明白な許可なしに係るコンテンツに関する変更、変形、活用、再生、一般への普及がされることはない。
2.4.-エレロ＆アソシアドス特許商標事務所の事前の明白な同意無しに、他のウェサイトブから当ポータルサイトへリンクを設けることは認められない。
ポータルページにリンクを貼り付けるには、エレロ＆アソシアドス特許商標事務所のメインページ、または場合によってはエレロ＆アソシアドス特許商標事務所自身が設定するページに常にリンクされなければならない。また、これはエレロ＆アソシアドス特許商標事務所のサイトへ、利用者を誘導する完璧なリンクであり、メインページの画面のエクステンションも全て完璧に含むウェブサイトであるものとする。
2.5.-エレロ＆アソシアドス特許商標事務所は、当ポータルサイトにリンクを通して設けられたリンク先ウェブページの内容に関して一切の責任を負わず、前述のページで起こり得る第三者の権利侵害に関しても責任を負わない。
利用者は、当ポータルサイトの利用及びその全責任の下に各サービスが行われていることを理解し、これに同意する。
エレロ＆アソシアドス特許商標事務所は、利用者がポータルサイト利用の際に結果として受けた被害がエレロ＆アソシアドス特許商標事務所の不正行為に起因するものである場合にのみ、対処する。
しかしながら、エレロ＆アソシアドス特許商標事務所は、可能な限り最新技術を駆使し、当ポータルが正しく機能することを保証し、ウィルスや利用者に損害を与えるその他要素の存在や侵入を防ぐよう、あらゆる必要な措置を講じていることを宣言する。
利用者は慎重かつ正確また合法的にポータルサイトの内容を利用する義務があり、以下の内容は避けるよう要求される。
エレロ＆アソシアドス特許商標事務所は、個人データ保護法に関し効力のある法律規則を遵守し、あらゆるメディアを通じて、ビジネス・コミュニケーションの配信をすることができるものとする。
情報社会サービス及び電子商取引に関する法律第34/2002号（2002年7月11日）に従い、電子メールによるビジネスコミュニケーションを行うにあたり、必要データを取得する時点で、利用者からの同意書を得るものとする。
利用者は、個人的なコミュニケーションの受信に対する同意は、エレロ＆アソシアドス特許商標事務所にメールで通知(datos@herreroasociados.es)するだけで、受信を拒否することができる。
利用者及び当ポータルサイトの所有者間の関係は、適用法とこれに該当する権限に関する現行法による規定に従うものとする。しかしながら、規則が両当事者が裁判にかけられる可能性を予見する場合、エレロ＆アソシアドス特許商標事務所および利用者は、該当する他の裁判権を明白に拒否し、マドリードの裁判所の裁定に従う。
いかなる場合にもスペイン法制度の規則が適用されるものとする。